青系と赤系の2着のFIVE BOTHERのワークシャツから色や柄を起こしたチェック生地は、織りの組織がツイルではなく珍しいヘリンボーンツイルになっており、経糸4色×緯糸4色で構成されている。1940〜50年代に様々なメーカーが他社との差別化を図り、独自性を打ち出していた中で、多色で練り上げたマーブルボタンやグラデーションラベルなども当時ならではの仕様。
SUGAR CANE "FICTION ROMANCE"
実用性に基づくディテールや機能性を追求した縫製仕様など、ヴィンテージウェアにみられる色褪せない魅力。史実や当時の資料を紐解き、失われたディテールを蘇らせ、それらをシュガーケーンが独自に組み合わせることで生まれる虚構(Fiction)の物語(Romance)を具現化した作品群。
The check fabric is inspired by two vintage FIVE BROTHER work shirts—one in blue tones, the other in red. Instead of a standard twill, it is woven in a rare herringbone twill, with four warp colors and four weft colors. During the 1940s?50s, manufacturers sought to differentiate themselves, and details such as multi-colored marbled buttons and gradient labels were distinctive of the era.
SUGAR CANE "FICTION ROMANCE"
By reviewing and examining the documents of the time, Sugar Cane has revived a full range of functional details that are typical of the vintage work wear. It then combined the individual authentic details and uniquely applied them into their own items under the name of “Fiction Romance.”
- サイズ詳細
-
素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
#SUGAR CANE
#SHIRT
#FICTION ROMANCE
#TWILL CHECK
#WORK SHIRT
#SC2025FW
※お気に入り登録機能は会員ログイン後に使用できます。オプションの項目がある商品に関しては、マイページ内のお気に入りリストから商品名をクリックし、カラーやサイズをご選択の上、カートに入れご購入ください。