初めての復刻となる1950年代初期の作品。数ある虎柄のスカジャンの中でも、虎の全身が真横からのアングルで描かれたこの絵柄は非常にレア。程よくデフォルメされた猛々しい虎の刺繍をよく見ると鬣(たてがみ)には通常の白、目や牙、爪にはブルーがかった白の刺繍糸が使われており、2色の白を使い分ける凝った仕様もヴィンテージに準じた。加えてブロック体のJAPANの文字や通常より大きい胸の鷲虎の刺繍なども珍しく、ヴィンテージでは評価が高い。
リバーシブル面は桜の木から飛び立とうとする鷲の絵柄。大きく広げた翼を描写するため多色の刺繍糸を使い、翼の外側は濃色、内側は淡色のグラデーションで表現している。ネイビーのアセテート生地に映える桜の花も印象的な作品。
The early 1950’s tiger design that Tailor Toyo duplicated first time. This pattern, in which the whole body of a tiger is drawn at an angle from the side, is extremely rare. If you look closely at the ferocious tiger embroidery, which is moderately deformed, you will see the mane being colored with snow white thread, and the eyes, fangs, and claws with bluish-white thread. The elaborate specifications that use the two different white threads are based on the original vintage jackets. In addition, the embroidery of JAPAN in block letters and the larger eagle & tiger embroidery on the chest are highly evaluated in the vintage industry.
The reverse side has an eagle trying to fly away from the cherry tree. The widely-spread wings are depicted vividly by using multi-colored embroidery threads. The cherry blossoms that shine on the navy acetate fabric are very impressive.
ACETATE SOUVENIR JACKET
スーベニアジャケットのなかで最もスタンダードな両面にアセテート生地を使ったリバーシブルタイプ。戦後当時のスカジャンには、シルクに似た高級感を持つ物資統制外品目のアセテートが使われていた。中綿がないため季節を問わず着用でき、独特なドレープ感も魅力といえる。
- サイズ詳細 (Size Chart)
-
素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
#TAILOR TOYO #JACKET #ACETATE #SOUVENIR JACKET #TIGER #EAGLE
※お気に入り登録機能は会員ログイン後に使用できます。オプションの項目がある商品に関しては、マイページ内のお気に入りリストから商品名をクリックし、カラーやサイズをご選択の上、カートに入れご購入ください。