作品名： “SWALLOWS FLY AROUND”
ヴィンテージ： HALE NIU
年代： 1940年代後期
素材： レーヨン壁縮緬
プリント： オーバープリント
デザインパターン： オリエンタル・デザイン
1940年代後半にワイキキのカパフル・アベニューにオープンしたショップ「ハレ・二ウ」。観光客の増加に伴うアロハシャツの急激な需要増大によって事業を拡大し、後に 3箇所の支店を構えるほどに成長した。また同時期にオアフ島に駐留する米軍の兵士たちの娯楽としてボウリングが流行。そのタイミングでボウリングシャツの製作も手掛けるようになっていった。繊細に描かれた花畑の中で燕が飛び交う情景を、13色もの色を使って華やかに、そして躍動感豊かに表現した作品。当時の京都でデザインされ、捺染された希少価値の高い一枚。
VINTAGE ALOHA SHIRT BRANDS（ヴィンテージアロハシャツのブランド）
DETAIL OF ALOHA SHIRT（ヴィンテージアロハシャツのディテール）
TITLE： “SWALLOWS FLY AROUND”
ORIGINAL BRAND NAME： HALE NIU
ESTIMATED MANUFACTURING DATES： LATE 1940s
FABRIC： RAYON KABE CREPE
PRINTING METHOD： OVER PRINTING
PRINTING PATTERN： ORIENTAL DESIGN
SUN SURF
“SUN SURF” primarily reproduces the rayon Hawaiian shirts of their golden age from the 1930's to the 1950's. These Hawaiian shirts are often called ʻthe vintage,' and since its foundation in the 1970's, the brand has collected thousands of such vintage shirts and even analyzed them in order to manufacture the authentic replicas. In addition to the shirt layout designs, their rich and bright coloration is precisely reproduced by using the traditional printing techniques, such as discharge or over-printing. Thus a great range of these beautiful garments, or “the art of wear” in other words, are proudly offered by SUN SURF with a strong hope that more people can feel and enjoy the value of true vintage Hawaiian shirts.
VINTAGE ALOHA SHIRT BRANDS
DETAIL OF ALOHA SHIRT
- サイズ詳細 （Size Chart）
-
生地の裁断位置により、柄の配置が写真とは異なる場合があります。素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
#SUN SURF #ALOHA SHIRT #SUNSURF ALOHA SHIRTS #RAYON KABE CREPE #OVER PRINT #ORIENTAL DESIGN
※お気に入り登録機能は会員ログイン後に使用できます。オプションの項目がある商品に関しては、マイページ内のお気に入りリストから商品名をクリックし、カラーやサイズをご選択の上、カートに入れご購入ください。