三日月が浮かぶ夜空へ向かい、猛々しく咆哮する虎が描かれた1950年代中期の作品。表面のこの虎は非常に人気の絵柄で、虎斑（とらふ）の縞模様や放射状に刺繍された毛並みの描写に卓越した技術が伺える。背中だけでなく両胸も虎の刺繍で構成されたタイガースカジャン。オリエンタルな書体の「JAPAN」の文字もヴィンテージでは珍しい。
リバーシブル面は黒を基調とした龍の絵柄。針足を駆使し、刺繍の立体感で迫力ある龍の表情を描き出している。ボディにはピンクのアセテート生地を使っているが、ブラックの刺繍とのコントラストでジャケットの色味がまとまり、刺繍と合わせた配色のリブが全体のバランスを引き締めている。両面で大きく印象が異なるヴィンテージスカジャンの配色の妙を楽しめる1着。
This is a mid-1950s art depicting a fierce tiger roaring towards a night sky with a crescent moon. The tiger on the front side is an extremely popular design, showcasing exceptional craftsmanship in the depiction of its striped fur and the radiating embroidery of its coat. This Tiger Sukajan features tiger embroidery not only on the back but also on both chests. The “JAPAN” lettering in an oriental font is also a rare find in vintage pieces.
The reversible side features a dragon design with a black base. The embroidery uses varied stitch lengths to create a powerful, three-dimensional expression of the dragon. The body is made of pink acetate fabric, and the contrast with the black embroidery gives the jacket a cohesive look. The ribbing, which matches the embroidery colors, tightens the overall balance of the jacket. This piece allows you to enjoy the unique charm of a vintage Sukajan, with a significantly different impression on each side.
ACETATE SOUVENIR JACKET
スーベニアジャケットのなかで最もスタンダードな両面にアセテート生地を使ったリバーシブルタイプ。戦後当時のスカジャンには、シルクに似た高級感を持つ物資統制外品目のアセテートが使われていた。中綿がないため季節を問わず着用でき、独特なドレープ感も魅力といえる。
- サイズ詳細 （Size Chart）
-
素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
#TAILOR TOYO
#JACKET
#ACETATE
#SOUVENIR JACKET
#TIGER
#DRAGON
#TT2024FW
#RECOMMEND
※お気に入り登録機能は会員ログイン後に使用できます。オプションの項目がある商品に関しては、マイページ内のお気に入りリストから商品名をクリックし、カラーやサイズをご選択の上、カートに入れご購入ください。