TOP
¡¡
 
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL
Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL

Lot No. SC11937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL

JAPANESE/ENGLISH
1935ǯ°Ê¹ß¤Î¥Õ¥é¥¤¥Ü¥¿¥ó¤«¤é¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤Î¥µ¥¤¥º¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¡¢ÂçÀï¤ËÆþ¤ëÁ°¤Î¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥é¥¦¥¹¤ò¥·¥å¥¬¡¼¥±¡¼¥ó¤Î¥¢¥á¥ê¥«¹©¾ì¤ÇºîÀ½¡£º£²ó¤³¤Î1937¥â¥Ç¥ë¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢´ð¤Ë¤·¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤«¤é¿·¤¿¤ËÀ¸ÃϤòµ¯¤³¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤Ï²Ã¹©¤·¤ÆÀá¤òºî¤ë¡Ö¥Í¥Ã¥×¥ä¡¼¥ó¡×¤¬¼çή¤À¤¬Åö»þ¤Îµ»½Ñ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤¿¤á¡¢ËÂÀÓ¤ÎÃʳ¬¤ÇÄ´À°¤ò¹Ô¤¤¡¢Ä̾ïºï¤®Íî¤È¤µ¤ì¤ëû¤¤Ìʤä¶ý¤ò»Ä¤¹»ö¤ËÀ®¸ù¡£¤³¤Á¤é¤ÎËÂÀӤˤè¤ë7ÈÖ¼ê¤Î¥à¥é»å¤ò»ÈÍѤ·¥·¥ã¥È¥ë¿¥µ¡¤Ç¿¥¤ê¾å¤²¤¿¡£¥»¥ë¥Ó¥Ã¥¸¤ÏÀ֤ȥԥ󥯤Î2¿§¤Ç¡¢º¸±¦¤Î¿ÈÊÖ¤·Ã¼¤Ç»È¤¤Ê¬¤±¤Æ¤¤¤ë¡£·Ð»å¤Î¥Ô¥å¥¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤òÀ÷¿§¤¹¤ëºÝ¡¢Ç»ÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¤ÈÄ̾ï¤ÏÀÖÌ£¤òÂӤӤƤ·¤Þ¤¦¤¬¡¢ÀÖÌ£¤òÍÞ¤¨¤Ä¤ÄÆÃÇ»¤Ë»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤¿¡£Æ±¤¸¥Ç¥Ë¥àÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿¥¸¡¼¥ó¥º¤È¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤ÇÃåÍѲÄǽ¡£
 
Lot No. SC41937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS 1937 MODEL
 
SUGAR CANE Made in U.S.A.

²æ¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡Ö¥¢¥á¥ê¥«À½¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¡£¥Æ¥ì¥Ó¤ä±Ç²è¡¢»¨»ï¤òÄ̤·¤ÆÃΤä¿¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ËÆ´¤ì¤òÊú¤­¡¢¸Å¤­Îɤ­¥¢¥á¥ê¥«À½¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¡¼¥¸¥ó¥°¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë̥뤵¤ì¡¢°Ê¹ßĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤½¤ÎÌ¥ÎϤòÄɵᤷ³¤±¤Æ¤­¤¿¡£»þÂå¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤È¤È¤â¤Ë¡Ö¥¢¥á¥ê¥«À½¡×¤ÎÀ½Éʤ¬Å¹Æ¬¤«¤é»Ñ¤ò¾Ã¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ëº£¡¢¤½¤Î¸¶ÅÀ¤òÀä¤ä¤¹¤³¤È¤Ê¤¯·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢SUGAR CANE ¡ÈMade in U.S.A.¡É ¥·¥ê¡¼¥º¡£
Sugar Cane's new denim blouse, 1937 model, is a complete reproduction of the style produced literally in the year of 1937, when was still before the US entered the WWII. Sugar Cane produced this blouse in USA. The denim developed exclusively for this model features its unique ¡Ènep¡É appeared not only on the surface but also the reverse side. It was woven on the shuttle loom to have the unique 2-different colored selvages, red and pink, on the right and left side respectively. The indigo dye for the warp yarns was carefully selected so that it would turn to the ideal strong navy color, which is the color of original vintage 1937 jeans, after oxidized. This original 13 oz. denim is used for the 1937 jeans that was released together.
 
Lot No. SC41937US / SUGAR CANE ¡ÈMade in USA¡É 13oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS 1937 MODEL
 
SUGAR CANE Made in U.S.A.

The label ¡ÆMade in U.S.A¡Ç has sentimental and symbolic overtones for us, the ones who could experience the ¡ÈAmerican lifestyle¡É only through the movies or magazines and were provoked a deep yearning for such a beautiful life in the land of dreams. In the present day when the same label is fading away from the store shelves, Sugar Cane [MADE IN USA] series persists as the leading supplier of genuine ¡ÈMade in USA¡É clothing.
¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ
¥µ¥¤¥º
Size
¸ªÉý
Shoulder Width
¿ÈÉý
Body Width
Ãå¾æ
Body Length
µ¾æ
Sleeve Length
¿þÉý
Bottom Width
36(S) 44.0cmÁ°¸å 54.5cmÁ°¸å 58.0cmÁ°¸å 57.5cmÁ°¸å 47.5cmÁ°¸å
38(M) 47.0cmÁ°¸å 58.0cmÁ°¸å 60.5cmÁ°¸å 61.0cmÁ°¸å 51.0cmÁ°¸å
40(L) 49.0cmÁ°¸å 61.0cmÁ°¸å 61.0cmÁ°¸å 61.0cmÁ°¸å 54.0cmÁ°¸å
42(XL) 50.0cmÁ°¸å 61.0cmÁ°¸å 63.0cmÁ°¸å 62.0cmÁ°¸å 56.0cmÁ°¸å
44(XXL) 53.0cmÁ°¸å 64.0cmÁ°¸å 63.0cmÁ°¸å 62.0cmÁ°¸å 57.0cmÁ°¸å

ÁǺà¤ÎÆÃÀ­¤ä»Å¾å¤²¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³Æ½ê¤ÎÀ£Ë¡¤Ë¤Ï¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ÎÀßÄê¤ä´Ä¶­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤ理¬¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

#SUGAR CANE #JACKET #Made in U.S.A. #BLUE DENIM #1937 MODEL #DENIM JACKET
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : SC11937US
À½Â¤¸µ : SUGAR CANE
²Á³Ê : 38,280±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¿ôÎÌ
 

¢§ ²¼µ­¾¦Éʥꥹ¥È¤«¤é¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
color x size

36(S)38(M)40(L)42(XL)44(XXL)
421A) ONE WASHÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²ÙÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²ÙÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²ÙÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²ÙÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²Ù

ºß¸Ë¤Ê¤·